Prevod od "angående din" do Srpski


Kako koristiti "angående din" u rečenicama:

Fik du brevet angående din søn, Brad?
Jesi li primio moje pismo o tvojemu sinu Bradu?
Angående din erklæring, din underskrevne erklæring, har denne cirkusabe ikke evnen til at tale.
A сaдa, o вaшoј изјaви, пoд зaклетвoм, дa је циркуски мaјмун неспoсoбaн зa гoвoр.
Angående din pistol, så har jeg en til dig.
U vezi pištolja, imam jedan za tebe. U hotelu je.
Jeg troede, du kom angående din mor.
Mislila sam da ste tu zbog majke.
Der er blevet rejst alvorlig tvivl angående din anvendelighed.
Postavlja se ozbiljno pitanje vašeg ostanka ovde.
Jeg har lige set en IAD-rapport angående din far og fængslet.
Stigao je upit što tvoj otac radi u zatvoru.
Jeg ved at han ved alt, og hans fænomenale hukommelse er proppet med nok beviser angående din afdøde fars økonomiske handler og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics nogle meget seriøse problemer.
Znam da on sve zna, i njegova fenomenalna memorija je prepuna dokazima u vezi sa finansijskim poslovima tvog oca i njegovih ilegalnih eksperimenata vanzemaljske populacije da uèine EUGENICS-u neke ozbiljne probleme...
Jeg ringer angående din datter Roxanne.
Zovem u vezi vaše æerke, Roksan.
Jeg ringer angående din far, Thomas Novacek.
Zovem u vezi vašeg oca, Tomasa Novaèek.
Okay, lad mig stille dig et lille spørgsmål, angående din store eventyrsplan.
Život je kratak. Ok, jedno malo pitanje, o ovoj tvojoj velikoj avanturi.
Du skulle have stået frem angående din straffeattest.
Trebao si biti iskren o svojim zloèinima.
Vi har et par spørgsmål angående din søn.
Imamo nekoliko pitanja... o vašem sinu.
Må jeg spørge om noget angående din bofælle?
Mogu li da te pitam nešto u vezi tvog cimera?
Er du her angående din golfkølle?
Jesi li došao zbog svog štapa?
Jeg har bare nævnt at du ikke har været fuldstændig ærlig overfor hende angående din døde kone.
Možda sam spomenuo da nisi bio potpuno iskren u vezi sa svojom mrtvom ženom.
Jeg er så... meget meget ked af det angående din kone
Mnogo mi je žao zbog tvoje žene.
Angående din anmodning om bånd fra toldboden på Desolation Bridge vi kan ikke opfylde anmodningen om de optagelser.
Snimak kamere na Desolejšona. Ne možemo da ispunimo vaš zahtev za fotografije.
Jeg vil gerne tale med dig angående din fars ejendom.
Želio bih da razgovaram sa tobom o oèevoj imovini.
angående din ekspertise, når det handler om denne bande, vil jeg ikke lade dig gå.
S tvojom struènošæu u vezi tih bandi, neæu te pustiti. -Sredit æu to.
Du mor, da vi nu taler om det angående din skjorte så
Mama, pošto samo razgovaramo, što se tièe tvoje majice. -Što je s mojom majicom? Ništa.
Jeg antager, at du er her angående din forsvundne bror.
Nasluæujem da ste ovdje zbog nestalog brata. Da.
Jeg har information angående din forlovede.
Imam neke informacije koje bi vas mogle zanimati.
Og her er en fuldmagt, der giver din bror lov til at tage beslutninger angående din økonomi.
A ovo je trajna moæ advokatskog oblika. Ovlašæuje tvog brata da odluèuje za tebe kada su u pitanju finansije.
Far, jeg må tale med dig. Angående din tale i parlamentet.
Tata, želim da razgovaramo o pojavljivanju pred parlamentom.
Har du truffet en beslutning... angående din fars og onkels skæbne?
Jesi li doneo odluku... u vezi sa sudbinom svog oca i strica?
Det gør mig ondt angående din far.
Žao mi je za tvog oca.
I morgen besøger vi Vern angående din finger.
Сутра идемо код Верна да ти погледа прст.
Denne morgen har jeg modtaget meddelelse fra Boston angående din forvisning.
Јутрос сам примио поруку из Бостона о твом протеривању.
Har politiet udspurgt dig angående din fætter?
Da li vas je policija ispitivala u vezi vašeg brata?
Jeg håber, at du har ret angående din ekspedition.
Надам се да си у праву у вези ове твоје експедиције.
1.1921858787537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?